Les élèves externes ou demi‑pensionnaires, qu’ils soient en maternelle, élémentaire, collège ou lycée, bénéficient d’un seul aller‑retour par jour entre leur domicile et leur établissement scolaire.
Les déplacements vers la cantine, la garderie, la pause méridienne ou les activités périscolaires ne sont pas pris en charge.